Краткий французско-русский словарь - mourir
Связанные словари
Перевод с французского языка mourir на русский
mourir
кончаться, кончиться
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
непр. vi (e) 1) умирать; погибать; чахнуть (о растениях) mourir en heros — пасть смертью храбрых mourir de sa belle mort — умереть естественной смертью mourir de rire — умирать со смеху mourir d'envie — страстно желать sur le point de mourir — умирающий mourir a la peine — умереть за работой; трудиться до самой смерти mourir a la tache — надорваться на работе faire mourir — погубить; убить •• c'est a mourir de rire — вот умора c'est ennuyeux a mourir — скука смертная faire mourir a petit feu — сжигать на медленном огне (также перен.) il mourra dans la peau de... — он не исправится, он таким и умрёт le loup le renard mourra dans sa peau — горбатого могила исправит mourir au monde — уйти от мира on ne meurt qu'une fois — двум смертям не бывать on n'en meurt pas — от этого не умирают; это не так страшно que je meurs si... — провалиться мне на этом месте, если... tu meurs! прост. — другого такого не найдёшь, хоть умри tu prendras le temps de mourir разг. — не торопись, успеешь умереть 2) вянуть 3) пресекаться, прекращаться; гаснуть, исчезать; ослабевать; замирать • - se mourir ...Французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1895 | |
2 | 1039 | |
3 | 921 | |
4 | 775 | |
5 | 746 | |
6 | 684 | |
7 | 629 | |
8 | 614 | |
9 | 610 | |
10 | 585 | |
11 | 583 | |
12 | 563 | |
13 | 562 | |
14 | 552 | |
15 | 519 | |
16 | 501 | |
17 | 461 | |
18 | 454 | |
19 | 438 | |
20 | 417 |